Pag. 137 del Rules compendium:
Same Effect with Differing Results: The same spell
can sometimes produce varying effects if applied to the same
recipient more than once. Usually the last spell in the series
trumps the others. None of the previous spells are actually
removed or dispelled, but their effects become irrelevant
while the fi nal spell in the series lasts.